I have this question on another forum, pero walang sumagot, baka meron dito with similar case:
My wife has been living in HK for a long time (but still holding a Philippine passport), we met and got married in the Philippines and I moved to HK as well.
Now her passport is in her married name but all her HK documents such as HK ID (national ID) and Bank Accounts are in her single name. Later on we are going to request for a PCC in HK but of course it will be in her single name.
Do we still need to provide any evidence of name change aside from our Marriage Certificate?
Salamat!
avp