@renjo hindi nmn po issue ang maiden name... there are other countries, where females are not changing their surnames after marriage..
so, when submitting documents for assessment or diac, just use whatever is in the passport..
and then provide your marriage certificate to show na married kayo..