<blockquote rel="ehyni">we scanned the nso birth certificate, yung yellow ang paper and they are also asking for the diploma with translation, eh we submitted yung diploma with 2 language tagalog na me translation ng english. Di ata napansin.</blockquote>
Did you follow the ACS guidelines re translated documents?
<strong>Applications Submitted Outside Australia</strong>
Acceptable translations can be obtained from:
A Ministry of Justice or equivalent in the country where the qualification was obtained
The Australian Education International Section (AEIS) at an Australian Diplomatic Mission
Australian High Commission, Consulate or Embassy
Private and Commercial Translators
The Awarding Institution
Overseas translations must be completed on the organization letterhead and include an official stamp, the name of the translator, signature and contact telephone number legibly printed with the signature.
It must be possible for the ACS to contact the translator if necessary to verify the translated documents from the details provided.
Please provided both the certified copies of your foreign document and certified copies of the English translation.