NAATI Exam

MANZ

@cholle I practice in Immigration, Privacy and Credit matters

cholle

@MANZ cool, might come in handy for any of us here 🙂

MANZ

Sure contact me anytime. Info is in my sig. below. Thanks

attysarle

Took the paraprofessional interpreter test last October and I got a nice Christmas gift. Pasado hehe. It was easier to interpret from Filipino to English than the other way around.

Tips if you are thinking of going through with this exam.

It is expensive $1,100(approx) and results will take 6-10 weeks.
Get a test kit. You would probably do well in the interpretation part of the exam but the ethics and cultural awareness parts are tricky.
Practice. Observe what part causes you difficulty. In my case English to Filipino. Example interpret the words 'flyers and brochures' into Filipino.
You can ask for a repeat of a phrase. Use it.
Relax.

Hope this helps others who are thinking of taking the exam.

🙂

just.anotherguy

FYI lang..and update na din sa thread na toh.. mejo nag research din kasi ako kung gaano ka feasible aralin toh hehe..

simula ng 01 Jan 2018, nag introduce si NAATI ng bagong test na ang tawag ay CCL (Credentialed Community Language) Ito na yung test para sa pag kuha nung 5 points.

Dati, yung mga hopefuls ay pwedeng kumuha ng para-professional OR professional level test para ma-claim yung 5 points, and it was possible to take the test on 12 overseas locations.

Ngayon, itong CCL test ay sa Au lang pwedeng i-take. walang overseas location.

Also, yung CCL test ay para lang makapag claim ng migration points. Separate ito dun sa tinatawag na NAATI certification, para makapag trabaho as a translator/interpreter. Para maging certified, iba naman ang pathway para dun. 🙂

so far, sa June 2018 pa ulit pwedeng mag submit ng application for testing

https://www.naati.com.au/resources/other-services/

islandprincess21

@just.anotherguy Thank you, this is helpful!

just.anotherguy

@islandprincess21 binago na pala ng NAATI ung website nila.. eto na yung bagong link: https://www.naati.com.au/other-information/ccl-testing/

kailey

Hi! Meron po ba ditong nakabili dati ng naati test kit?

vincenthernandez

@kailey following this. recently signed up for the test for August 2019. How was the exam for the CCL. Kelangan nung mailap na 5 points na yun

superluckyclover

@vincenthernandez , http://pinoyau.info/discussion/11185/naati-ccl-exam-additional-5-points-for-189-190-visa marami rami nang discussion dito about recent exam topics, hints and tips! 🙂

vincenthernandez

@superluckyclover wow thanks!

DoodsZeus12

Hello, magti take ako ng CCL sa Brisbane para sa 5 points ko. Sa June 19 pa yun so meron akong oras para mag review at mag praktis. Sinisimulan ko na sya at narealize ko ang hirap mag note taking. Kelangan ko isulat sa papel ang naririnig ko, mas mahaba mas mahirap, then kelangan kong intindihin ang sulat kamay ko na hindi maganda dahil nagmamadali ako sa pagsulat para masakop lahat ng thoughts, then kelangan kong i interpret sa Filipino. Sa palagay ko mas mahirap sya sa PTE na tinake ko. 🙁

superluckyclover

@DoodsZeus12 please refer to think link, maraming tips dito and topics sa past NAATI exam. http://pinoyau.info/discussion/11185/naati-ccl-exam-additional-5-points-for-189-190-visa

« Previous Page